26 Ιουνίου, 2010

Danny boy, the pipes are calling



This has lead to many interpretations of this song including a son leaving for war, a man to his wife, someone leaving Ireland, and a parent to his son. Another question up in the air is where Danny is going. Some say Danny is leaving Ireland forever in hopes of making it in America. Others say Danny is going off to war.

Για μένα, ο Danny, είναι φανερό πως φεύγει για κάπου από όπου κανείς δεν επιστρέφει, λ.χ. ένα πόλεμο. Πρόκειται για ένα αντιπολεμικό τραγούδι κι από ό,τι θυμάμαι οι στίχοι γράφτηκαν περί το 1910 από Ιρλανδό δικηγόρο.