05 Ιουλίου, 2011

Το κρύφιο δάκρυ




Ένα δάκρυ κρύφιο
στα μάτια της έχει βγει
τις ομορφιές τής νιότης της
φάνηκε να φθονεί

Τι άλλο πια τάχα ζητώ;
Τι άλλο μένει να δω;
Μ' αγαπά... ναι, μ' αγαπά!
Το βλέπω, το βλέπω!

Για μια στιγμή το καρδιοχτύπι της
ένιωσα ν' αντηχεί
Οι στεναγμοί μας ενώθηκαν
σαν μια μουσική
Τους παλμούς της ξάφνου αισθάνθηκα
να 'ναι δικοί μου παλμοί

Ω ουρανοί... ας πέθαινα!
δίχως τίποτ' άλλο να ζητώ
Τίποτ' άλλο δεν ήθελα
δεν μ' ένοιαζε να ζω

Γλυκά πεθαίνεις, γλυκά πεθαίνεις
μ' έρωτα σαν αυτόν


Ένα δάκρυ κρυφό, σε ελεύθερη απόδοση, από το "Ελιξήριο τής Αγάπης" τού Ντονιτσέττι.