25 Αυγούστου, 2019

Μελαμψή γοητεία

I've just found joy
I'm as happy as a baby boy
With another brand new choo-choo toy
When I met my sweet Lorraine, Lorraine, Lorraine

Πώς γνώρισα την μελαμψή γοητεία...Αααα μεγάλη ιστορία. Εύθυμη και ρεαλιστική. Όλα άρχισαν με το γεγονός της επικοινωνίας μέσω η-μέηλ, κυρίως, με μια 25χρονη Γαλλιδούλα...
Της έγραφα "ζε βουζ αιμ.." και μου απαντούσε "μη του...μουά ωσσί". Και ονειρευόμουν την γαλλική της μύτη.
Και μάι μάουθ ιζ γκέττινγκ ντράι ...λετς σπέντ δ' νάιτ τουγκέδερρρ
Σεκ και ντεμί-σεκ ;
Μαι ουί και ονειρευόμουν τα γαλλικά της χείλη

And time goes by

Και γαλλικά χείλη δεν έβλεπα ούτε γαλλική μύτη. Κύτταζα φωτο και βίντεο. Έγινε το βίντεο αβίωτο...Κατριν Ντενέβ, Μπριζίτ, Μιρέιγ...Εγώ ο κακοΜοιρέιγ!

Ήρθε η μέρα της γνωριμίας
Για να με γνωρίσεις μες στο πλήθος
Να είσαι ευγενικός, να έχεις ήθος

Θα σε γνωρίσω από την γαλλική σου μύτη και τα γαλλικά σου χείλη
Αλάνθαστο κριτήριοοο

Ξέρεις εγώ από της Γαλλίας, κατάγομαι από κάποιαν Αποικίαν
ούτε μύτην ούτε χείλη δεν θα δεις
που να είναι γαλλικά ακριβώς

Παραμέρισα τους ενδοιασμούς μου
ήμουν συνεπής στο ραντεβού μου

Συνάντησα την μύτη και τα χείλη που Αϊ γκες δεν είχαν σχέση καμιά με την Γαλλία
με άλλα λόγια γνώρισα μόνον την Μελαμψή Γοητεία

I've just found joy
I'm as happy as a baby boy